Skip to main content
Switch to text-only version
Get accessibility information and assistance



Back to Archive List

Nature of course request C00135 :

New course Graduate

First term offered :
Course Prefix&Number Descriptive Title Credits/Hours
INT 655 Assessment for Interpreter Educators 3 -




Abbreviation for Class Schedule(20 spaces)
Asmt Interp Ed
Catalog Description:
Students acquire knowledge and theory in assessment construction, methodology, and the use of data in formative and summative assessment design. Students research methods used for curricular and program assessment and evaluation. They examine, develop, and/or administer assessments, and interpret assessment results. Students explore and apply theories and approaches of assessment in teaching interpreting, to include the following: authentic assessment, diagnostics, feedback, and self-assessment.
Course Goal and Objectives:
Upon completing this course, students will be able to: ¿ Design authentic assessments for translation and interpreting projects. ¿ Demonstrate constructive feedback techniques. ¿ Demonstrate abilities in diagnostic feedback given a sample of student work. ¿ Lead students to rely on self-assessment data for professional development.
Justification for adding the course (e.g. alignment with other institutions, program revision, etc.):
New Program
Faculty and facilities needed:
No facilities needed. Year 1, no new faculty. Year 2, one more tenure line faculty needed.
Brief Course outline:
¿ Week 1: Purpose of assessment in the development of a professional ¿ Week 2: Developing your philosophy on assessment ¿ Week 3: Value of authentic assessments ¿ Week 4: Assessing what matters most ¿ Week 5: Designing assessments to promote accurate/fair grading as well as student learning ¿ Week 6: Rubrics as an assessment tool ¿ Week 7: Using peer assessments ¿ Week 8: Using data from assessments to shape future instruction ¿ Week 9: Using student data/feedback/grades to design future instruction, cont. ¿ Week 10: Sharing assessment tools/projects


Approval Queue C00135
Step Approver Decision Timestamp
1 - Department ----------------- ApprovedNovember 06 2009
2 - Division Elisa Maroney ApprovedDecember 01 2009
3 - Division Curriculum Mickey Pardew ApprovedDecember 03 2009
5 - Graduate Committee Mary Bucy ApprovedDecember 11 2009
6 - Faculty Senate Katherine Schmidt ApprovedFebruary 10 2010
7 - Dean Hilda Rosselli ApprovedMarch 05 2010
8 - Provost Kent Neely ApprovedMarch 10 2010


Attached Files:
Contact

University Computing Services 503-838-8925 | or e-mail: webmaster@wou.edu